پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

 

مَنْ اَرادَ الْـبَقاءَ و لا بَقاءَ: فَلْيُباكِرِ الْغَداءَ وَلْيُجَوِّدِ

 

 الْحِذاءَ وَلْيُخَفَّفِ الرِّداءَ وَلْيُقِلَّ مُجامَعَةَ النِّساءِ. قيلَ

 

 يا رَسولَ اللّه‏ِ وَ ما خِفَّةُ الرِّداءِ؟ قالَ: قِلَّةُ الدَّيْنَ

 

 

هر كس ماندگارى مى‏خواهد ـ و البته ماندگارى

 

[ابدى] وجود ندارد ـ بايد صبحانه را زودتر بخورد،

 

كفش مناسب بپوشد، رداى (بالاپوش) خود را سبك كند

 

و كمتر با زنان بياميزد. پرسيدند: اى پيامبر خدا! سبك

 

بودن رَدا به چيست؟ فرمودند: به كم بودنِ بدهى.

 

 

من لايحضره الفقيه ، ج 3، ص 555، ح 4902 .