تعقيب نماز مغرب


3

 

و مى خوانى ما بين نماز مغرب و عشاء نماز غفيله را و آن دو ركعت

 

 

است در ركعت اوّل بعد از حمد مى خوانى :

 

وَ ذَا النُّونِ اِذْ ذَهَبَ مُغاضِباً فَظَنَّ اَنْ

 

لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنادى فِى الظُّلُماتِ

 

 اَنْ لا اِلهَ

 

 

و ذا النون (يونس ) را ياد كن آن دم كه خشمناك برفت

 

و گمان داشت بر او سخت نگيريم پس از ظلمات ندا داد

 

 كه معبودى

 

اِلاّ اَنْتَ سُبْحانَكَ اِنّى كُنْتُ مِنَ الظّالِمينَ

 

فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَ نَجَّيْناهُ مِنَ

 

 

جز تو نيست منزهى تو كه همانا من از ستمكاران بوده ام

 

پس دعايش مستجاب كرديم و از تنگناى

 

 

الْغَمِّ وَ كَذلِكَ نُنْجِى الْمُؤْمِنينَ

 

 

غم نجاتش داديم و اين چنين مؤمنين را نجات دهيم

 

 



و در ركعت دوّم بعد از حمد مى خوانى :

 

 

وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها اِلاّ هُوَ

 

 وَ يَعْلَمُ ما فِى الْبَّرِ وَ الْبَحْرِ وَ ما تَسْقُطُ

 

 

كليدهاى (گنجينه هاى ) غيب نزد او است و جز او (كسى )

 

غيب نداند و هر چه در خشكى و درياست مى داند هيچ برگى

 

 

مِنْ وَرَقَةٍ اِلاّ يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فى

 

ظُلُماتِ الاَْرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يابِسٍ

 

اِلاّ فِى كِتابٍ مُبينٍ

 

نيفتد جز آنكه آن را بداند و نه دانه اى در ظلمات زمين

 

و نه تر و نه خشكى مگر آنكه در نامه روشن ثبت است

 

 

پس دستها را به قنوت برمى دارى و مى گوئى :

 

 

اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِمَفاتِحِ الْغَيْبِ الَّتى

 

 لا يَعْلَمُها اِلاّ اَنْتَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلى

 

 

خدايا از تو مى خواهم به حق كليدهاى (گنجينه هاى )

 

غيبى كه جز تو كسى نداند درود فرستى بر

 

 

مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اَنْ تَفْعَلَ بى كَذا وَ كَذا

 

 

محمد و آلش و نسبت به من چنين و چنان كنى

 

 

بجاى اين كلمه حاجت ذكر مى كنى پس مى گوئى:

 

 

اَللّهُمَّ اَنْتَ وَلِىُّ نِعْمَتى وَ الْقادِرُ عَلى

 

طَلِبَتى تَعْلَمُ حاجَتى

 

 

خدايا تويى ولى نعمت من و تواناى بر (انجام ) خواسته من ،

 

 خواسته ام می دانى

 

 

فَاَسْئَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَيْهِ

 

وَ عَلَيْهِمُ السَّلامُ لَمّا قَضَيْتَها لى

 

 

از تو مى خواهم به حق محمد و آلش درود بر او و آنها باد كه

 

حاجتم برآورى

 

 

و حاجت خود را مى طلبى كه روايت شده كه هر كه اين نماز را بجا آورد و حاجت خود را بخواهد حق تعالى به او عطا فرمايد آنچه را كه خواهد.