همیشه بهار

امام كاظم عليه‏السلام

  ثَلاثَةٌ يَجلينَ البَصَرَ :

 النَّظَرُ إلَى الخُضرَةِ

و النَّظرُ إلَى الماءِ الجاري

و النَّظَرُ إلَى الوَجهِ الحَسَنِ ؛

سه چيز ديده را روشنى مى‏بخشد :

نگاه به سبزه ،

نگاه به آب جارى

 و نگاه به صورت زيبا .

 الخصال ، ص 92 XT))